中新网圣保罗9月10日电 　连日来，作为“中巴文化年”框架下的重要文化交流活动，中国儿童艺术剧院经典儿童剧《鹬·蚌·鱼》在巴西圣保罗、坎皮纳斯多地热演。

　　中国驻圣保罗总领事余鹏、圣保罗市国际关系局局长甘德拉、中国贸促会驻巴西代表处首席代表李东成、巴西社会文化研究中心主席罗世豪、中广核巴西能源控股有限公司董事长兼总裁黎明柱等出席圣保罗首演式。

　　余鹏在圣保罗首演仪式上致辞表示，这是今年“中巴文化年”在圣保罗举行的一场非常有特色的演出。作品以中国传统故事为基础，通过舞台动作和艺术表达，让巴西观众理解中国人耳熟能详的故事，也让巴西观众感受到中国文化中和平、和谐、和睦的理念。通过艺术形式尤其是面向年轻一代开展文化交流，有助于让两国人民更深入地理解彼此。

　　此次演出的儿童剧《鹬·蚌·鱼》取材于中国经典寓言故事“鹬蚌相争，渔翁得利”，融合戏剧、舞蹈、武术、绘画、音乐等艺术元素，依靠演员肢体动作、人偶造型、水墨写意舞美以及国风音乐完成叙事，讲述鹬鸟与河蚌因争夺一条鱼互不相让，争斗之际被渔夫一并捉住，最终通过默契合作成功逃脱，传递和睦相处、共生共存的东方文化内涵。

　　来自圣保罗各界的600多名观众观看了演出。充满东方意境的舞台表现和生动有趣的剧情赢得观众热烈掌声。在坎皮纳斯演出站，因票房火爆，在观众强烈要求下，演职人员、剧场和支持单位各方鼎力配合下还加演了一场。

　　每个演出现场，中巴小观众们全程专注，精彩处不时发出欢笑与惊叹，谢幕时热烈鼓掌，散场后仍不舍离开。

　　巴西观众感谢跨越万里而来的中国艺术精品，纷纷称赞剧中所表达的和谐、和睦的立意，其对从艺术的角度推动构建两国命运共同体具有积极意义。当地戏剧艺术家也从专业角度给予高度评价，该剧独特的中国风韵和戏剧美学，为巴西儿童戏剧创作带来重要启发。

　　驻巴中资机构对此次活动予以高度支持。中广核巴西能源控股有限公司作为主要支持方，助力该剧以大型院线演出形式走进巴西，推动中国清洁能源企业品牌与中巴文化交流相互交融。

　　国网巴电CPFL公司大力支持该剧走进坎皮纳斯。其配电公司总裁在开幕致辞中表示，这是国家电网海外运营、中巴企业社会责任的实践，以多元文化丰富了坎皮纳斯及周边地区的文化生活。

　　据知，该剧还曾赴美国、西班牙、罗马尼亚、摩洛哥、泰国、澳大利亚等五大洲多国演出。(完)