中新网柏林10月9日电 法兰克福消息：当地时间8日，“新时代中国与世界”主题研讨暨多语种新书发布会在法兰克福书展举办。

　　活动现场发布了《同一片天空下：微观与宏观视角下的当代中国与世界》英文版，《从经济视角解析全球发展倡议下的中国》西文版、法文版共三种新书。

　　中国驻法兰克福总领馆副总领事王阿玮在致辞中表示，当前各国联系日益紧密，但认知差异和理解隔阂依然存在，图书的出版和传播对增进不同国家和文明之间的相互了解发挥着重要作用。今天在这里发布的三种新书，凝聚了不同国家出版机构、专家学者和译者的智慧和共同努力，期待中欧出版合作不断深化并持续推出优秀作品，为各国之间的人文交流做出贡献。

　　西班牙LID出版集团创始人兼董事长马塞利诺·埃洛苏瓦致辞说，LID出版集团与中图公司合作已超过12年，双方基于信任、专业精神和对高质量出版与国际对话的共同承诺，建立了稳定而富有成果的伙伴关系；最新出版的《从经济视角解析全球发展倡议下的中国》以扎实数据和多元视角分析了中国在全球经济中的角色，他认为中国不仅适应全球变化，也日益参与塑造全球变化。

　　英国独角兽出版集团社长伊恩·斯特拉斯卡伦希望出版能成为思考与对话的“邀请函”，而非一方的自说自话；汇聚不同视角、不同观点的图书对于促进世界各地的人们更加密切地合作能够发挥重要的作用。

　　中国国际贸易促进委员会驻德国代表处首席代表房芳特别谈及中欧经贸合作不应是零和博弈，应追求向上平衡、共同做大蛋糕，而非通过设置壁垒缩小贸易差距；经贸合作始终是中欧关系的压舱石，双方在绿色转型、数字经济等新兴领域合作空间广阔。

　　中国图书进出口(集团)有限公司副总经理李文凯表示，中图公司长期致力于搭建国际出版对话平台，希望最新发布的三种图书能成为国际读者感知中国、认识中国的窗口，进一步为各方理解互信凝聚力量。

　　图书正式发布后，来自英国、阿根廷、德国和法国的5位作者代表，围绕“全球视野下的中国实践与发展智慧”进行了主题研讨。专家们结合各自研究与实践，从经济、国际关系、社会文化等角度分享了观点。

　　据了解，中图公司长期深耕国际出版策划，与海外多国出版社、汉学家广泛合作，通过国际联合出版增进跨文化交流，并连续5年依托国际书展平台举办重点图书发布活动。(完)