中新社莫斯科10月31日电 俄罗斯联邦安全局10月31日通过官网发布消息表示，该局通过合作渠道收到美方提供的情报，称有人策划在莫斯科发动恐怖袭击。目前，相关部门正在开展应对处置工作。

　　当天早些时候，美国驻俄罗斯大使馆在其官网发布安全警告称，莫斯科察里津诺庄园31日存在可能造成重大人员伤亡的威胁。美方呼吁远离该区域，并避免前往人群密集场所。

　　塔斯社援引俄应急部门的消息报道说，因开展应急处置行动的需要，莫斯科察里津诺庄园已临时关闭。

　　察里津诺庄园位于莫斯科南部，是莫斯科著名的宫廷建筑园区，始建于1776年，占地面积116公顷。(完)