中新社华盛顿11月7日电 (记者 沙晗汀)上海芭蕾舞团原创芭蕾舞剧《梁山伯与祝英台》当地时间7日晚在美国弗吉尼亚州乔治·梅森大学艺术中心上演，现场观众反响热烈。

　　此次上演的《梁山伯与祝英台》是以“梁祝”这一中国传统文化题材为依托的原创民族芭蕾舞剧。小提琴协奏曲《梁祝》的主题音调贯穿全剧，以“共读、送别、抗婚、化蝶”四幕情节搭建完整叙事，以细腻的芭蕾语汇诠释主人公忠贞不渝、生死相守的真挚情意。

　　美国观众爱思多纳演出后接受中新社记者采访时说，她非常喜欢这个舞剧，芭蕾舞演员的表演堪称完美。这个故事与《罗密欧与朱丽叶》有相似之处，“这样的故事在不同文化间都能引起共鸣”。

　　自10月16日起，上芭携《梁山伯与祝英台》、古典芭蕾舞剧《吉赛尔》开启第五次美国巡演，已在美国8个州13座城市演出，赢得了当地观众的广泛好评。此次巡演不仅局限于剧院舞台，上芭还走出剧场，走进高校、社区，以大师课、演前谈等多种形式与当地观众面对面交流，让更多美国观众近距离感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　上海芭蕾舞团团长季萍萍表示，上芭扎根中华优秀传统文化沃土，旨在把东方独有的温婉意境、中国式浪漫与精神内核融入芭蕾肢体语言，在世界舞台展现中国芭蕾的风采。(完)