中新网北京7月15日电(记者 国璇) 挥舞水袖、以扇遮面、手持马鞭……14日，在2025年“鼓岭缘”中美青少年合唱周中，美国青少年走进中国戏曲学院，在一招一式间体验中国传统戏曲之美。

　　当天，美国南卫理公会大学合唱团和风声合唱团观赏了中国戏曲学院学生的演出：身段表演《春语蝶序》演绎中国古代女子踏青场景，昆曲《牡丹亭·游园》展现了杜丽娘对自由和爱情的向往，河北梆子《借扇》表现了孙悟空的足智多谋，川剧《变脸》则体现了中国戏曲的精湛技艺。

　　此外，还有京剧《扈家庄》片段和形体功法展示《潜龙破阵图》。尽管语言并不相通，但许多美国青少年举起手机认真拍摄记录，并不时拍手叫好。

　　活动现场，东方的写意戏曲也与西方富有节奏感的歌曲相遇。南卫理公会大学合唱团和风声合唱团分别带来歌曲《善良之花(Flower Into Kindness)》和《世界一家(We Are The World)》，表达了对团结、友爱与和平的渴望。

　　“在戏曲表演中，道具是演员肢体语言的延伸、情感外化的载体，被称为无声的台词……”体验环节，中国戏曲学院表演系研究生邹丹鸿以水袖、折扇和马鞭为例，指导美国学生体验中国戏曲的表演程式，带领其领略这门东方艺术的魅力。

　　风声合唱团成员艾丽卡·恩瓦楚库(Erica Nwachukwu)亲身学习了折扇技艺，这一新奇独特的体验帮助她打开通往中国文化的大门。“西方的声音和东方的声音交融在一起。虽然美中两国存在诸多不同之处，但这种共同在场的体验，让我们成为一个整体。”

　　邹丹鸿曾在英国奥斯特大学北爱尔兰孔子学院担任老师，一直致力于向世界传播中国戏曲之美。在她看来，这种沉浸式体验能引发美国青少年对中国戏曲的兴趣，是增进了解、萌生热爱的起点。

　　交流活动结束后，一些美国学生意犹未尽，向邹丹鸿讨教。而在欣赏美国青少年的节目时，她也近距离感知西方音乐与表演的特色。“文化交流是相互的。此次活动提供了互相学习的机会，也加深了我们的友谊。”(完)