中新社南京12月13日电 题：南京大屠杀历史记忆为何要持续讲述与传承？

　　中新社记者 朱晓颖 徐珊珊

　　12月13日上午，南京市天色阴沉，飘起小雨。在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆(简称“纪念馆”)集会广场，中共中央、国务院举行2025年南京大屠杀死难者国家公祭仪式。

　　广场上，约8000名各界代表胸戴白花，静默肃立。91岁的南京大屠杀幸存者刘民生坐在第一排。登记在册在世的幸存者仅剩24人，平均年龄超95岁。

　　幸存者常志强的女儿常小梅多次目睹父亲在梦魇中惊醒，她曾希望父亲能通过遗忘减轻痛苦。而当父亲晚年对惨死亲人的记忆开始模糊时，常小梅心里却像针扎一样痛。常志强逝去后，常小梅接下了他的悲痛记忆。

　　当天，常小梅在长江畔悼念遇难者。“我要守护的不只是父亲的心声，是所有中国遇难同胞的呐喊，是民族的集体记忆，是历史留给我们的警钟。”

　　88年前，德国人约翰·拉贝与20多位外籍人士组建南京安全区国际委员会，约25万中国人在不足4平方公里的安全区内避难。他写下的《拉贝日记》成为日军罪行的铁证。

　　1938年新年前夕，拉贝收容所的草棚里出生了一个男婴和一个女婴。“这两个婴儿是谁？如果他们活到今天也88岁了。当血色记忆褪为史书墨迹，如果不去铭记、传播这段历史，会发生什么？”参与《拉贝日记》历次版本翻译、考据、审校的资深德语译者刘海宁在重温日记时感慨。1997年至今，《拉贝日记》所有版本发行量达数十万册，促进了国际史实交流和传承。

　　大洋彼端，加拿大江苏华人联合总会会长徐凌在温哥华与百余位海外人士同祭遇难者，今年已是第七年。日军侵华期间，徐凌的大舅因从事地下工作被日军枪杀，她的外婆、母亲曾目睹日军造成的惨烈场景，终生难忘。

　　“即便远渡重洋，不论时隔多久，这些仍刺痛我心。”徐凌认为，持续讲述与传承是对遇难者最基本的尊重和告慰，是对和平最有力的捍卫和守护。跨文化交流、青少年教育、国际学术合作能让不同族裔了解真相，使历史记忆跨越国界、世代延续。

　　因日军销毁战争证据、掩埋侵略真相，战乱时期资料散佚，日本战后对二战历史反思不彻底等因素，南京大屠杀史实在国际上的知晓度仍有待提升。如何增强史实的国际传播力、丰富铭记的载体和方式，上升为紧迫而重大的科学之问、时代之问。

　　40年来，纪念馆历经3次扩建扩容，自海内外征集10.68万件(套)馆藏，累计迎来100多个国家和地区的亿万观众参观。纪念馆馆长周峰向中新社记者介绍，纪念馆从遇难同胞悼念之地、历史记忆保存之所，转变为国际和平主题交流基地。

　　共72卷、约4000万字的《南京大屠杀史料集》正通过多语种发行走向国际。江苏人民出版社社长王保顶表示，数十年来，南京大屠杀相关出版物在海内外织密了史实传播合力矩阵。

　　《南京大屠杀档案》被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》十年来，南京大屠杀史实展走入欧洲、亚洲、美洲的数十座城市。中国第二历史档案馆研究馆员郭必强介绍，今年7月《世界记忆名录——南京大屠杀档案》首次完整入藏日本高校。

　　“铛、铛、铛。”“和平大钟”的钟声低吟回荡。三千只和平鸽振翅腾空，久久盘旋。“祭忆”不死，它在一次次传递中重生。(完)