引用中国两成语 斯塔默直言访华“非常成功”
中国新闻网| 2026-01-31 17:41:06

  中新社北京1月31日电 (记者 郭超凯)1月28日至31日,英国首相斯塔默应邀对中国进行正式访问。访华期间,他特意提到“盲人摸象”和“求同存异”两个中国成语。

  “有人摸到象腿,以为它是根柱子;有人摸到大象肚子,以为它是一堵墙。”29日,斯塔默在北京出席中英企业家委员会会议闭幕式时引述“盲人摸象”典故。在他看来,这则典故能反映出外界对中国的片面认知,只有通过更深入和全面的接触,才能看清中国“这头大象”。

  当天他还引用“求同存异”这一中国成语,强调这是中英“共同努力的目标”。

  “盲人摸象”,喻指只知局部而不知全局,只看一面而不识本质。有分析认为,斯塔默借此典故传递出英方希望超越片面式了解、与中国开展更深入交往的意愿。

  英国首相时隔8年再次访华,斯塔默此行被视为“创造历史”。

  访问期间,中国国家主席习近平同其举行会见,两国领导人同意中英要发展长期稳定的全面战略伙伴关系,致力于把中英合作“大有可为”的潜力转化成“大有作为”的实绩,为中英关系与合作开新局。

  当前中国迈入“十五五”时期,坚持高水平对外开放,向世界提供“机遇清单”,欢迎各国企业到中国市场“大海”里“畅游”。斯塔默率60多位英国重要工商、文化界代表访华,彰显英国各界对华合作期待。

  机遇正在转化为实实在在的成果。两国领导人见证签署经贸、农食、文化等领域12个政府间合作文件。成果清单显示:双方同意建立中英高级别气候与自然伙伴关系,中方积极考虑对英国公民实施单方面免签政策,中方将威士忌酒进口关税税率由10%降至5%……

  斯塔默在上海受访时直言此次访问“非常成功”。

  复旦大学欧洲问题研究中心主任丁纯说,中国超大规模市场是英国提振经济的关键机遇。此次中英签署四项经贸成果文件,从货物贸易、服务贸易和经贸机制建设三方面发力,进一步深化两国经贸关系。

  避免“盲人摸象”,贵在亲身感知。斯塔默的访华行程紧凑而充实。

  28日抵京当晚,他走进北京三里屯一家云南餐馆,手持筷子品尝云南菜,还与周边食客合影共贺新春。次日下午,他漫步故宫,在太和殿前、内金水桥上驻足,欣赏故宫壮丽景色。

  斯塔默一行30日转赴上海时,恰逢上海豫园灯会亮灯。斯塔默在雨中逛灯会、看园林、品中国茶、买蝴蝶酥。

  在豫园湖心亭,由东华大学学生设计、融汇中英元素的花灯艺术装置令他惊喜。灯上不仅有伦敦红色双层巴士等英伦元素,还有唐宁街“首席捕鼠官”拉里(Larry)猫的可爱形象。斯塔默现场点赞花灯的精巧设计,笑言想将拉里猫花灯带回英国。

  斯塔默30日晚在上海出席中英商务招待酒会时强调,两国关系发展的力量不仅来自商业合作,也来自更深的文化交流,交往越深入就越能筑牢互信与尊重的基础,美好的未来、广阔的机遇正蕴藏其中。

  中国社会科学院欧洲研究所所长冯仲平表示,从三里屯的烟火气息到豫园的璀璨灯光,丰富体验有助于斯塔默更全面感知中国多元文化。

  超越“盲人摸象”的局限,才能共同描绘中英“求同存异”的共赢图景。外界相信,此次斯塔默访华取得丰硕成果,已展现出两国合作的广度和深度。展望未来,中英合作的新篇章,仍待双方共同执笔续写。(完)

【编辑:李岩】
精彩推荐
张健工商资本下乡不能偏离 改善社会资本进入的基础环境
05-19
复制一批特斯拉项目 让“特斯拉速度”成为“上海速度”常态
05-18
猪肉价格真的降了 下半年逐步达到正常的水准是有可能的
05-11
大众公布在华销量 推进产品攻势 提供多样化、年轻化的选择
04-20
高江涛掌权斯威汽车 推出“预售抢购模式”及“两级火箭渠道模式”
04-20
美国消费数据创历史最糟纪录 未来股市可能会大幅下跌
04-17
热点推荐
五六天后:科学减脂 专业营养师团队为您的健康“保驾护航”
06-08
谜茵焕肤精华:开启非入侵式医美级护肤体验
06-08
草本与咖啡的结合——品晟咖啡强势登场
06-08
艾德证券港股打新京东|大有机会博10%的收益,来不来?
06-08
福鼎白牡丹对女人的具体好处有哪些?
06-08
TMALL@HOME 天猫家居生活展亮相上海K11,用脑洞致敬生活!
06-08