【欧洲专线】匈牙利艺术家开启山西古建采风 用西方艺术诠释东方底蕴

　　中新社太原6月17日电 (记者 胡健)“丝路画语·印象山西”匈牙利艺术家山西古建采风创作活动17日在山西太原启动，中匈双方将借古建与绘画，搭建中匈文化交流平台，促进两国文明互鉴。

　　山西是中国古建筑宝库，留存着大量唐、宋、辽、金至明清时期的木构建筑、壁画、彩塑。匈牙利绘画艺术兼具中欧文化交融的特质，在写实主义、浪漫主义等领域有着鲜明的艺术表达。未来十余天，23位匈牙利艺术家将走访云冈石窟、应县木塔、晋祠、南禅寺等古建瑰宝，开展采风创作。

　　匈牙利中欧文化教育基金会代表丹科·蕾卡·通黛在当日的启动仪式上说，艺术是全人类共通的语言，无需翻译便能传递情感与思想。此次采风行的每一件创作成果，都将成为匈中文化对话与深厚友谊的永恒印记。

　　匈牙利艺术家福尔卡斯·罗兰表示，山西丰富的文化遗产令人向往，希望以此为起点，推动双方艺术院校建立长期合作，开展多元交流项目。

　　“山西省与匈牙利索尔诺克州自2007年缔结友好省州关系以来，双方在文化、教育、旅游等领域交往密切。期待艺术家们创作出兼具东方底蕴与欧洲风情的佳作，搭建两地艺术交流常态化平台。”山西省人民对外友好协会专职副会长樊清华说。

　　当日，山西省人民对外友好协会与匈牙利中欧文化教育基金会签订《中国(山西)——匈牙利人文交流双向合作框架协议》，山西出版传媒集团(山西画报社)与匈牙利美瑞斯文化教育咨询公司签署《中国(山西)——匈牙利艺术交流合作备忘录》。　　活动收官后，主办方将精选优秀作品编纂出版中、匈、英三语画册，并在中匈两国举办巡回展览。(完)