中新网锡林郭勒6月30日电 题：一个美国牧民家庭的中国文化行：因一个女孩而来，带走一片草原

　　中新网记者 奥蓝

　　与珠拉一家分别前，11岁的美国女孩左尼·本纳里(以下简称左尼)收到一份特别的礼物——一匹乌珠穆沁白马。

　　因无法带回美国，这匹马将寄养在珠拉家。左尼给它取名“山丹”，这是一种乌珠穆沁草原上的红色野花。

　　几天前，左尼跟着爷爷、爸爸、姑姑和两个姐姐来到中国。他们跨越万里，只为完成左尼的一个心愿：见见与她同岁的中国草原女孩珠拉。

　　事情始于一部纪录片《马到功成》，该片记录了来自多个国家的人与马的故事。影片中，生活在中国内蒙古乌珠穆沁草原的珠拉，从小骑马长大，她的爱马叫兔来，是一匹乌珠穆沁白马；左尼的父亲柯雷森·本纳里(以下简称柯雷森)是一位生活在美国亚利桑那州的纳瓦霍族牧民，一名“马语者”，擅长通过肢体语言与马建立信任。

　　因为这部纪录片，两个女孩知道了彼此。影片播出后，左尼跟父亲说，很想认识那个爱骑马的中国女孩。得知此事的珠拉也特意录下一段短视频，邀请左尼和家人来看自己的比赛。

　　这份邀请，让本纳里一家踏上了中国之行。

　　珠拉比赛的前一天，本纳里一家到了。他们相聚的地方是珠拉的亲戚家，住在附近的亲朋也都赶来助兴。

　　当载着远道而来客人的车子驶进草场，牧民们以传统草原礼遇骑马相迎，为客人献上哈达，将他们迎进蒙古包、沏上奶茶，还送上手工缝制的蒙古袍。

　　内蒙古牧民都爱马，西乌珠穆沁旗有“中国白马之乡”的美誉。之前，当地牧民就听说柯雷森是美国的驯马手，都想跟他“切磋”。当天迎接客人的牧民套马手就有20多人，他们还带来数十匹白马，大家一起骑马、套马、交流经验。

　　“马嚼头戴久了，马嘴附近的神经会变得不敏感，你们怎么应对”“你们怎样给马按摩放松”……

　　关于马的问题，一个接一个。柯雷森一边俯身示范如何用身体语言安抚马匹，一边讲解自己的经验；当地牧民们也不断分享训练蒙古马的方法。

　　“这是真正爱马人之间的交流，我们一整天都聊不完。”“00后”的牧民姑娘孟根陶丽是“骑马拾哈达”比赛的高手，当天她也早早就来了。

　　第二天，珠拉迎来了自己的比赛。她早上4点就起床了，跟着父亲一起备赛。在赛场，珠拉很忙碌，调教马、准备表演、比赛检录……珠拉总是骑在马上，就像《马到功成》里所展示的一样。

　　本纳里一家同样早早来到赛场，这是他们第一次近距离感受内蒙古草原上的赛马文化。珠拉比赛时，大家守在赛道旁，在她经过时挥手高喊她的名字。

　　作为远道而来的客人，本纳里一家也受邀在开幕式时上台分享感受。柯雷森和妹妹杰纳达·本纳里(以下称简杰纳达)本就是音乐家，两人还带来一段纳瓦霍风格的音乐表演。杰纳达告诉记者，相比于表演，这里的所见所闻更让她兴奋。

　　“这里的人们用音乐、舞蹈、赛马等不同形式讲述马文化，也讲述人与马之间的关系。我太荣幸能参与其中。”她反复用“难以置信”来形容感受。“在内蒙古，我看到的是一种有生命力的古老文化。”

　　柯雷森还被搏克“硬控”了。他与几名搏克手较量了好几轮，直言这项运动十分考验胆量与底气。

　　几天相处下来，两个家庭发现，虽然相隔万里，但彼此之间的共同点远比想象中更多：大家同样尊重自然，饮食习惯也相似，还同样把马视作好伙伴。

　　“以前并不知道，原来我们的生活方式有这么多相似。”珠拉的母亲好布日其其格说，虽然离得远，但两个民族对马的感情、对家庭的重视，很像。

　　6月29日是两个家庭此次欢聚的最后一天，两家人来到百余公里外的浑善达克沙地。正值插柠条、扎草方格的季节，两个女孩在家人的帮助下，一起把一株株柠条插进沙地。

　　“我们两家就像一道美中之间的民间小桥。”杰纳达是个感性的人，这几天好几次动情落泪。她说，这场旅程，不仅是自己认识中国草原、理解中国牧民生活的一扇窗口，也让她和家人们有机会把自己的文化展示出来。那匹留在内蒙古草原上的白马“山丹”，让这段跨越山海的缘分，有了继续生长的地方。(完)