中新网杭州7月1日电(曹丹)7月1日，“溯源·真理的味道非常甜——我在档案现场 追寻红色根脉”探访活动在浙江金华义乌陈望道故居和绍兴上虞区档案馆举行。活动聚焦《共产党宣言》中文首译本这一红色根脉档案珍品，通过义乌寻原址、上虞观原件联动，构建“历史原址+档案原件+思想溯源”三位一体的沉浸式党史教育模式。

　　在诞生《共产党宣言》中文首译本的义乌分水塘村陈望道故居柴房旧址旁，故居讲解员、陈望道堂侄女陈华仙讲述了陈望道当年对照日、英版本逐字翻译的艰辛，并重温“蘸墨吃粽”的典故。

　　在浙江外国语学院教授、中国式现代化研究中心主任严格看来，《共产党宣言》中文首译本为早期中国共产党人提供了马克思主义理论的系统指引，为中国共产党的诞生奠定了坚实的思想基础。

　　现场，义乌市档案馆馆藏的1964年4月29日陈望道写给时任义乌县委统战部部长李文钊的亲笔信，以及陈望道先生多幅历史照片吸引了探访团成员驻足细看，也让人们从更多维度感受到陈望道与家乡的深厚联系。

　　故居寻根之后，探访团转赴上虞区档案馆，与珍档原件面对面。在这里，众人近距离品读了《共产党宣言》首部中文全译本，档案捐赠者夏云奇现场讲述了35年前首译本捐赠背后的故事。

　　“我受到山东省广饶县大王村群众用生命保护一本首译本故事的触动，大为震撼。”夏云奇说，“先辈用鲜血保存下来的《共产党宣言》，我希望得到更好的保护和展示，将信仰的力量传承出去。”

　　原上虞市档案局(馆)局(馆)长李金海向探访团展示首译本不为人知的“两重印记”。其一，封面右下角钤有篆体“华林之印”。据介绍，华林是上海共产党早期组织创办的外国语学社的学员，此书曾作为学社必读书籍，由陈望道亲自授课。华林在封面郑重盖上自己的印章，足见珍惜。

　　其二，内页25处错字、漏字旁，有人以红色刻字逐一订正。“那不是拿一支笔就地增改，应该是逐字逐句比对后，一个字一个字刻好，再钤印上去的。”李金海认为，此举很可能是同为华林小组学习学员的叶天底所为。

　　如今，年近八旬的李金海仍随身携带这本《共产党宣言》仿真本，常看常新。“这本存本不仅是一件珍贵的革命文献，更是一份有体温的精神见证。”

　　探访团成员、浙江理工大学马克思主义学院研究生詹思思站在展柜前久久凝视。“百年前，先辈用热血与坚守开辟救国新路；百年后，我们无需再历经先辈的苦难求索，但必须传承不变的信仰与担当。”(完)