中新社北京10月17日电 (记者 李纯 周昕 马帅莎)在中国学习中医药已经11年的“洋中医”无名(Joel Mikael Walker)17日在北京对中新社记者说,中医药“可以很好玩儿,很多东西其实很有意思”。
2026世界传统医药大会当天在北京开幕。会场内,金发碧眼却说着一口河南话、身穿西装脚踩老布鞋的无名很是显眼。多年学习中医药的经历已经改变了这个德国青年的生活习惯。他的上衣口袋里一直揣着针灸用针,“前几天又扭着腰了,用自己带的针扎一扎,还挺管用的”。
谈及传统医学与现代科技的融合与碰撞,无名认为,中西医可以结合彼此的优点:一方面,可以用现代科学的语言阐述传统中医药的疗效;另一方面,现代医学也可以从中医药治疗的理念方法中学到很多东西。
对于中医药,无名有他的理解。“中医的基本理论是来源于观察大自然、人和天地之间,要‘上知天文、下知地理、中晓人和’。”他认为,中医不只是临床医学,也是一门哲学。“通过学习中医理念,你也会发生改变。”
就比如当天他西装在身,脚上却穿着一双布鞋。“穿布鞋也是未来的潮流,我觉得布鞋它很百搭,而且特别透气、特别舒服。”无名说,学习中医药后,他的心态变得更平和了。
但中医药背后的文化理念很难直接翻译成外语向海外传播,年轻人理解起来也不容易,“因为很多理念很抽象”。无名认为,中医药的传播“要用外国人特别是年轻人能听懂、愿意听的话去形容”。
他举例说,年轻人工作压力大,感觉压抑时,会放一些很“燥”的音乐,自己在家里蹦迪。从中医的角度讲,这其实就是在疏肝解郁。
再如,当前中国许多“00”后也开始了“保温杯里泡枸杞”的日常养生。无名认为,年轻人养生的目的“就是为了更好地玩儿,玩儿的时间更长,玩儿的质量更好”。因此,年轻人应该适当了解一些养生的基本理念,可以提高自己的快乐程度和生活质量。
“你可以变相地去理解很多东西,中医是另外一种看待人体、看待世界的观念。”借助自媒体发展的趋势,无名也在社交平台上开设了自己的视频号,分享日常生活和学习中医药的故事。他还告诉记者,自己在研发学习中医药的游戏,以玩儿的方式学中医,“这是年轻人比较擅长的事儿”。(完)