中新社呼和浩特11月10日电 题：中国律师出海记：从被动接案到主动靠前

　　中新社记者 李爱平

　　一桩索赔额超过2100万卢布的跨境商事纠纷，一度让满洲里一家物流企业面临败诉风险。最终，在中俄律师联合代理下，俄罗斯仲裁法院驳回原告全部诉讼请求。这起案件，成为中国律所“出海”、跨境法律服务前移的一个缩影。

　　“在边境城市满洲里，律师开展涉外业务意义更大。”内蒙古缘合律师事务所负责人刘永明说，过去几年，中国律师在服务企业“走出去”的过程中，正从被动接案向主动靠前转变。

　　近日，他在接受“一带一路 法治同行”暨涉外法治建设主题采访团采访时表示，为适应新形势，该所已于2023年8月在俄罗斯伊尔库茨克市设立俄罗斯缘合律师事务所有限责任公司，这也是内蒙古自治区首家在俄罗斯设立分支机构的本土律师事务所，业务覆盖投资环境评估、项目落地、审批办理、风险防控、合同审查、争议解决等全链条法律服务。

　　“我们律所在俄罗斯设立分支机构不久，就遇到了一件棘手的案件。”刘永明介绍，几年前，俄罗斯一家公司在当地仲裁法院(商事法院)起诉满洲里一家物流有限公司，索要2101万卢布，一审判决支持原告诉求。

　　“案件全程在俄罗斯审理，适用俄罗斯法律，还涉及《联合国国际货物销售合同公约》，证据规则、庭审程序和国内差异巨大，单凭国内律师很难独立应战。”刘永明说，满洲里这家物流公司委托内蒙古缘合律师事务所接手案件。

　　该所随后组建了中俄联合代理团队：中方律师梳理全部交易链条，把国内证据转化为俄方法庭认可的材料；俄罗斯本地律师负责法律检索、查阅案卷、出庭辩论。团队共同研判，确立“事实抗辩+法律适用+程序合规”三位一体诉讼策略。历经三次庭审，俄罗斯法院采纳全部代理意见，驳回原告全部诉讼请求。截至2026年2月28日，对方未在法定期限内提起上诉，中方企业赢得境外诉讼。

　　“中国企业和公民走到哪里，法律服务就跟进到哪里。”满洲里市司法局局长刘凤英这样解读中国律师出海的价值。

　　在内蒙古呼和浩特，巴布也是中国律师出海的先行者。他在接受媒体采访时表示，早在1997年，他所在的爱德律师事务所便开展涉外法律业务，协助中国企业处置在蒙古国的各类法律纠纷。“企业‘走出去’，法律服务也必须跟着‘走出去’，律师要跟随出海企业同步提供法治保障。”

　　今年8月30日，他和其他103名同行成为呼和浩特市涉外法治专家库成员。巴布说，入选的专家具备鲜明的地域适配性与产业针对性，核心优势在于熟练掌握俄罗斯、蒙古国法律体系与行业规则，精准贴合呼和浩特市乳业、新能源、生物医药等本土重点支柱产业的跨境发展需求，为企业涉外业务提供智力支撑。

　　涉外法律服务正成为内蒙古对外开放的重要支撑。呼和浩特市司法局局长白静表示，呼和浩特作为中国(内蒙古)自由贸易试验区核心承载片区，将紧扣自贸区法治化营商环境建设，从“建机制、搭平台、育人才、优服务”四个维度发力，打造内蒙古自治区涉外法律服务高地。(完)