中新社日本名古屋9月22日电 题：中国武术在文莱“种”出亚运奖牌

　　中新社记者 李志全

　　爱知·名古屋亚运会女子太极拳太极剑全能决赛结束后，文莱国家武术队总教练李辉站在场边，举着手机记录弟子巴斯玛·拉什卡尔的每一个瞬间。

　　巴斯玛是本届亚运会文莱代表团唯一的女运动员，她最终获得铜牌，继杭州亚运会摘银后，再次站上亚运领奖台。场边的李辉夫妇难掩欣喜。从巴斯玛幼时走进训练馆，到如今再次站上亚运领奖台，李辉一路陪伴。

　　对文莱而言，她延续了该国在亚运会武术赛场上的突破。但在李辉看来，比奖牌更重要的，“是我们把中国武术‘种’在了文莱，让它一步步在那里落地生根。”

　　2006年，中国与文莱建交15周年之际，中国武术代表团赴文莱举行“武术之夜”演出，来自河北的李辉随团前往。此后，他作为武术援外教练在文莱执教。

　　“在文莱，中国武术是从零开始的。”早年文莱国家队没有固定训练场地，刀、枪、棍等基本器械也十分缺乏。

　　“我第一次见到巴斯玛大概是16年前，在斯里巴加湾的一个训练馆里，瘦瘦小小的，眼睛特别亮。”李辉回忆，她当时有些害羞，躲在妈妈身后。

　　一次比赛失误后，年幼的巴斯玛眼含泪水，第二天她却最早到训练馆。“倔强”也是李辉对这名弟子的印象。巴斯玛长大后，开始帮小队员绑头发、纠正动作，还会说一些简单的中文。

　　如今，巴斯玛已两度站上亚运领奖台，她的成长也是文莱武术发展的缩影。

　　“小时候我以为太极就是慢，后来才知道，太极其实是最难的。”她告诉记者，太极慢里有快、柔里有刚、静里有动，让她懂得脚要稳、呼吸要沉、心要静。“太极不只是比赛套路，它是一种和自己相处的方式。”

　　20年来，李辉看到的最大变化，是武术从“中国的”逐渐变成“文莱的”。如今当地已有本土运动员、教练和裁判，武术也越来越多出现在社会活动中。

　　“奖牌当然重要，它让更多人看见武术，但更重要的是我们留下了一支带不走的队伍。”李辉说。一次比赛后，巴斯玛披着文莱国旗走下赛场，观众席上有人用马来语喊她的名字，也有人用中文喊“好样的”。

　　在巴斯玛看来，中国武术与文莱文化有许多相通之处。中国武术讲究“尊师重道”“以和为贵”，文莱文化同样重视礼仪、家庭、和谐与谦逊。

　　20年来的武术推广，不仅让当地民众进一步了解中华传统文化，也见证了两国友好和民心相通。

　　“如果武术能够进入奥运会，奥运会就是我们的目标。”李辉说。他最希望留下的不是多少块奖牌，而是一群相信武术、愿意把这项运动传下去的孩子。

　　巴斯玛说，中国武术带给她的不只是奖牌，它让她更自信，也更懂得尊重别人。“我希望以后有更多文莱女孩练习武术。”(完)